About Shereen
Dr. Shereen Eltouny is a seasoned Senior Lecturer and Academic Coordinator with Cairo University. With a PhD in Drama and American Studies, she excels in curriculum development and advanced teaching methodologies. Her expertise in translation studies and blended learning education fosters student engagement and critical thinking. She is dedicated to enhancing teaching quality and student outcomes through innovative strategies and mentorship.
Services Offered
Creative Writing
Imaginative writing including short stories, scripts, poetry, and fictional content tailored for entertainment or storytelling purposes.
Translation
Professional translation services for documents across languages, maintaining tone, accuracy, and cultural context.
Business & Legal Writing
Professional documents such as business plans, legal summaries, contracts, memos, and corporate communications.
Writing
Unlock the power of words with our writing services. Whether it's crafting engaging blog posts, detailed reports, compelling marketing copy, or technical documentation, we provide professional writing solutions tailored to your needs. Let us help you communicate clearly and effectively.
Technical Writing
Clear and structured content for user manuals, technical documentation, whitepapers, and SOPs across industries.
Expertise
check_circle Case Studies
check_circle Course Content Writing
check_circle Programming Language
check_circle Finance
check_circle Business
check_circle Language Translation
check_circle Law
check_circle Business Finance
check_circle American Literature
check_circle Estate Planning
Professional Summary
With an extensive career spanning over two decades at Cairo University, this accomplished academic professional has held pivotal roles such as Senior Lecturer and Academic Coordinator, contributing significantly to the Faculty of Arts, including the Credit Hours Program for Specialized Translation and the Open/Blended Learning Program. Renowned for developing and delivering specialized translation courses and enhancing accessibility through innovative blended learning approaches, they have demonstrated unwavering commitment to academic excellence and student engagement. Their expertise extends to teaching across diverse faculties such as Mass Communication, Law, and Commerce, equipping students with critical language skills tailored to professional and academic contexts. In addition to their role at Cairo University, they have imparted their skills at the Faculty of Al-Alsun and Technical Languages, ERU, further cementing their reputation as a dedicated educator and curriculum innovator.
Work History
Senior Lecturer and Academic Coordinator
Credit Hours Program for Specialized Translation, Faculty of Arts, Cairo University
2018 - Present
- Delivered specialized translation courses at the undergraduate level. Developed syllabi and course content tailored to translation studies and evolving language trends. Participated in academic planning and curriculum development. Contributed significantly to the institution’s reputation through diligent oversight of academic programs and commitment to continuous improvement.
Senior Lecturer and Academic Coordinator
Open/ Blended Learning Program, Faculty of Arts, Cairo University
1998 - Present
- Taught blended and distance learning courses, enhancing accessibility and learner engagement. Provided academic guidance to diverse student cohorts including non-traditional learners. Developed online learning materials and supported e-learning technologies.
Lecturer
Faculty of Arts, Cairo University
1997 - Present
- Delivered undergraduate and postgraduate courses across multiple disciplines. Designed and updated course syllabi and assessments. Enhanced student learning through real-life case studies and discussion-led teaching. Built strong rapport with students through class discussions and academic advisement.
Senior Lecturer and Academic Coordinator
Department of English, Faculty of Al-Alsun and Technical Languages, ERU
2023 - 2024
- Delivered undergraduate courses using classroom, online, and hybrid methods to meet curriculum goals. Designed comprehensive course materials aligned with learning outcomes and institutional standards. Graded assignments and exams promptly, ensuring consistent feedback. Oversaw graduate student projects and advised on focus, methodology and report generation to meet preset standards.
Lecturer
Faculty of Commerce, English Section, Cairo University
1997 - 2001
- Delivered business and economic English courses. Prepared students for business communication in English-speaking environments. Graded quizzes, tests, homework, and projects to provide students with timely academic progress information and feedback.
Lecturer
Faculty of Law, Cairo University
1999 - 2000
- Provided instruction in English legal terminology and academic writing. Focused on enhancing students’ academic language skills within legal contexts.
Lecturer
Faculty of Mass Communication, Cairo University
1999 - 2000
- Taught English for Mass Communication to undergraduate students. Integrated relevant media content to improve student understanding of terminology and communication theory.
Education Summary
With a distinguished academic background from Cairo University, the individual holds a PhD in Drama/American Studies, underscored by a dissertation on ethnic American plays that achieved First Class Honors. Complementing this impressive achievement, the individual obtained an MA in American Literature/Drama, with a focus on Langston Hughes' works and graduated with distinction. Additionally, a foundation in English Language and Literature was laid with a BA, marked by a grade of Very Good.
Education History
PhD in Drama/ American Studies
Cairo University
2018 - 2018
Dissertation: Crime Ideology of the Master Race in Ethnic American Plays: A Study of Selected Plays Grade: First Class Honors
MA in American Literature/ Drama
Cairo University
2009 - 2009
Dissertation: Langston Hughes’ Harlem: A Study of Selected Plays Grade: Distinction
BA in English Language and Literature
Cairo University
1997 - 1997
Grade: Very Good
Publications Summary
The publications explore themes of resistance in distinct cultural contexts. "African American Violent Resistance in Ted Shine’s Contribution" examines the portrayal of violent resistance strategies, while "The Great Spirit (Wakan Taka): The Philosophy of Peaceful Resistance in Hanay Geiogamah’s Foghorn" delves into the conceptualization and implementation of non-violent resistance. Both works contribute to a nuanced understanding of diverse resistance philosophies as presented through literary contexts.
Published Works
African American Violent Resistance in Ted Shine’s Contribution
Other person Author not specified
calendar_today Year not specified
The Great Spirit (Wakan Taka): The Philosophy of Peaceful Resistance in Hanay Geiogamah’s Foghorn
Other person Author not specified
calendar_today Year not specified
chat
No Reviews Yet
This mentor hasn't received any reviews yet.
verified
No Certifications Listed
This mentor hasn't added any certifications to their profile
yet.
